NATALİE BABBİTT ÖLÜMSÜZ AİLE

Bazı zamanları eski kitaplarımı okumaya ayırırım, en sevdiklerimi ya da satırlarıyla en çok dokunanları hayatıma... Durup dinlenmeden yeni şeyler öğrendiğimiz günlerin ardından okuduğum bir söz gelir aklıma, insan en iyi dersleri ara verdiğinde öğrenirmiş.

Yine böyle bir gün "Ölümsüz Aile"yi çıkardı karşıma. Kaç defa okuduğumu hatırlamadan tekrar çevirdim sayfalarını.

Ölümsüzlük, ne kadar da sıkıcı. Ama mutluluk her zaman olduğu gibi insanın içindeyken belki de yaşamı anlamlı kılan şeyin ölüm olması o kadar da önemli değildi; her şey defalarca değişirken, defalarca kaybedilmeye mahkûmken belki de ölümsüzlük dünyanın en güzel şeyiydi. Küçük bir kızın inanamayacağı kadar çılgınca olsa bile…

…insan bugünlerde daha sonra pişman olacağı işler yapar

NATALİE BABBİTT

28 Temmuz 1932 Ohio, Amerika doğumlu çocuk kitapları yazarı ve illüstratör.

Yayıncılık dünyasına bir çizer olarak adım atan Babbitt sayısız çocuk kitabını resimledi. Kirkland College’de çocuk edebiyatı üzerine dersler verdi. 

New York Times Book Review’da köşe yazarlığı yapmış, Amerika’nın en prestijli ödüllerinden Coldecott Ödülü’ne değer görünmüştür.

1982 yılında Hans Christian Andersen Ödülü'ne aday gösterilip, 2012 yılında Amerikan Güzel Sanatlar ve Edebiyat Akademisi tarafından E. B. White ödülüne layık görülmüştür.

Akciğer kanseri teşhisi konulan Babbitt, 1 Kasım 2016’da hayatını kaybetti.

Olan olduktan sonra her zaman iyi bir sebebin olduğunu düşünürsün

ÖLÜMSÜZ AİLE

Babbitt, dünya çapında ün kazanmasını sağlayan "Tuck Everlasting" adlı kitabını 1975'te yayımlamıştı. Tüm zamanların en çok okunun çocuk kitapları arasında gösterilen eser, Türkçeye "Ölümsüz Aile" adıyla çevrilmişti.

Babbitt'in ıssız bir ormandaki bir pınarın suyundan içip ölümsüzlüğe kavuşan, Tuck ailesini anlattığı eseri 2002 yapımı Jay Russell yönetmenliğinde beyaz perdeye ardından tiyatroya uyarlanmıştır.

Yazarın Türkçeye çevrilen eserleri arasında "Jack Plank'tan Deniz Öyküleri" de bulunuyor.

TANITIM BÜLTENİNDEN

Issız bir ormanın ortasında, suyundan içene ölümsüzlük vaat eden bir pınar... Bu pınarın suyundan içerek ölümsüzlüğe kavuşan, ama nedense ölümsüz olmaktan pek hoşnut olmayan bir aile...

Gün gelir pınarın başına bir genç kız gelir. Ölümsüz Aile, yani Tuck'lar, bu güzel kızın, pınarın suyundan içmesine engel olmak; akıp giden dünyanın, sürekli değişen bir doğanın parçası olmanın ne kadar güzel bir şey olduğunu kanıtlamak zorundadır.

Ölümsüz Aile geçtiğimiz yirmi yıl içinde milyonlarca çocuğa ulaştı; birçok dile çevrildi, hem Amerika'da hem de Avrupa'da okullarda okutuldu. Çocuk edebiyatının bu unutulmaz klasiği, nihayet Türk çocuklarının beğenisine sunuluyor.

Mavi saçlı kız iyi okumalar diler…